Wenn du innerhalb von Teams Dateien bearbeiten darfst, kannst du diese auch direkt an Ort und stelle bearbeiten und musst sie nicht Herunterladen. Du kannst dabei auch die Apps «Word» und «Dateien» verwenden und musst nicht zwingend den beschränkten Editor auf Teams einsetzen.
Dabei hilft die App «Dateien», wenn sie Onedrive Dateien anzeigt. Aktiviere Onedrive über das Dreipunkte Menu der Seitenleiste von Dateien

Word für iPad kann übrigens auf Teams auch direkt zugreifen und Dateien editieren, sofern die Zugriffsrechte gegeben sind. Gehe dazu in Word für iPad auf «Öffnen –> Websites» Dort sind alle Teams gelistet zu denen der Zugang gegeben ist. Gleiches funktioniert auch bei anderen MS-Office Apps auf dem iPad (Powerpoint, Excel)
